＊追記 （2025年10月26日）

バクリ監督について、こちらに「パレスチナ系イスラエル人」と表記しましたが、「1948年領（現在のイスラエル領）に住むパレスチナ人、モハンマド・バクリ監督」と改めさせて頂きます。

「48年領」すなわち現在の「イスラエル」に住み、イスラエル国籍を持っているパレスチナ人は、本人の意思に関わらずそうしなければ故郷に留まることができない状況にあります。特に10月7日以降のジェノサイド後は、自らを「イスラエル人」と呼ぶことを拒否するパレスチナ人も増えています。この問題を明らかにするため、原文は上記にそのまま残し、イスラエル国籍を持たざるを得ないパレスチナ人のみなさまにお詫びして訂正いたします。